Скачать руководство пользователя программного пакета SK Workshop на русском языке.
1. Аппаратные средства...................................................................................................................................8
1.1 Общее........................................................................................................................................8
1.2 Модель и описание......................................................................................................................8
1.3 Установочные размеры моделей............................................................................................9
1.4 Устройство сенсорной панели ...............................................................................................20
1.4.1 Питание...........................................................................................................................20
1.4.2 Лицевая панель................................................................................................................. 21
1.4.3 Интерфейс связи................................................................................................................ 21
1.4.4 Лампочка сигнального датчика....................................................................................22
1.5. Технические характеристики................................................................................................... 22
1.6 Принцип работы сенсорного дисплея...............................................................................35
1.6.1 Модуль ЦП.....................................................................................................................35
1.6.2 Модуль сенсорного дисплея.........................................................................................35
1.6.3 Блок передачи данных.................................................................................................36
1.6.4 Блок памяти..................................................................................................................36
1.6.5 Блок питания................................................................................................................36
1.7 Производственная среда.....................................................................................................36
1.8 Электропроводка................................................................................................................ 36
2. Краткое руководство по SKWorkshop...............................................................................................36
2.1 Что такое SKWorkshop?.......................................................................................................37
2.2 Системные требования для SKWorkshop...........................................................................37
2.2.1 Требования к программному обеспечению ПК для SKWorkshop........................37
2.2.2 требования к аппаратному обеспечению ПК для SKWorkshop............................ 38
2.3 Установка SKWorkshop………………………................................................................. 39
2.4 Деинсталляция SKWorkshop…………………...................................................................45
2.5 Работа SKWorkshop............................................................................................................. 47
2.6 Установка USB-драйвера для подключения панелей.....................................................48
2.7 Элементы меню и устройство системы SKWorkshop...................................................52
2.7.1 Элементы меню SKWorkshop.................................................................................... 52
2.7.2 Системные компоненты SKWorkshop.......................................................................71
2.8 Основные операции SKWorkshop.......................................................................................72
2.8.1 Использование мыши и сочетаний клавиш в SKWorkshop..................................... 72
2.8.2 Форма мыши............................................................................................................... 74
2.8.3 Сочетания клавиш........................................................................................................74
2.8.4 Общие термины SKWorkshop....................................................................................74
3. Основные этапы создания проекта в SKWorkshop....................................................................75
3.1 Создание нового проекта в SKWorkshop.......................................................................... 75
3.1.1 Диалоговое окно New project в SKWorkshop.......................................................... 70
3.1.2 Диалоговое окно настроек порта связи.....................................................................77
3.1.3 Диалоговое окно настроек интерфейса подключения ........................................... 78
3.2 Установка параметров и добавление графических объектов в SKWorkshop...............80
3.2.1 Установка параметров..................................................................................................80
3.2.2 Диалоговое окно установки пользовательского пароля …................................... 82
4
3.2.3 Подключение к принтеру.......................................................................................... 85
3.2.4 Выбор места хранения данных и настройка системных сигналов .......................86
3.3 Загрузка конфигурационного проекта SKWorkshop...................................................... 87
3.4 Загрузка конфигурационной программы..........................................................................89
3.5 SKWorkshop конвертер.......................................................................................................90
3.5.1 Выбор “Convert SamDraw3.3 to SKWorkshop”......................................................... 91
3.5.2 Выбор “Upload historical data”.....................................................................................84
4. Руководство по конфигурации c SKWorkshop................................................................................. 85
4.1 Работа с экраном SKWorkshop............................................................................................92
4.1.1 Новый экран в SKWorkshop.........................................................................................92
4.1.2 Редактирование свойств экрана в SKWorkshop..........................................................92
4.1.3 Удаление экрана в SKWorkshop................................................................................... 94
4.1.4 Копирование экрана в SKWorkshop.............................................................................95
4.2 Команды графического редактирования SKWorkshop...................................................... 95
4.2.1 Объединение и разделение в SKWorkshop..................................................................95
4.2.2 Слой в SKWorkshop...................................................................................................... 96
4.2.3 Вращение в SKWorkshop................................................................................................98
4.2.4 Выравнивание в SKWorkshop....................................................................................... 99
4.3 Рисование базовой графики в SKWorkshop....................................................................103
4.3.1 Линия в SKWorkshop..................................................................................................... 103
4.3.2 Ломаная линия в SKWorkshop..................................................................................... 104
4.3.3 Кривая/Дуга в SKWorkshop..........................................................................................105
4.3.4 Свободная линия в SKWorkshop.................................................................................. 106
4.3.5 Прямоугольник в SKWorkshop..................................................................................... 107
4.3.6 Скруглённый прямоугольник в SKWorkshop............................................................. 108
4.3.7 Эллипс/Круг в SKWorkshop........................................................................................ 109
4.3.8 Многогранник в SKWorkshop...................................................................................... 110
4.3.9 Веерный график SKWorkshop...................................................................................... 111
4.3.10 Текстовая графика SKWorkshop................................................................................. 111
4.3.11 Табличная графика SKWorkshop............................................................................... 113
4.3.12 Шкалы в SKWorkshop..............................................................................................115
4.3.13 Открытие библиотеки SKWorkshop........................................................................... 117
4.3.14 Создание библиотеки SKWorkshop..........................................................................120
4.4 Продвинутые средства управления SKWorkshop.............................................................. 122
4.4.1 Отображение GIF в SKWorkshop................................................................................ 122
4.4.2 Трендовые графики SKWorkshop..............................................................................124
4.4.3 Двухкоординатный трендовый график SKWorkshop.............................................. 130
4.4.4 Исторический трендовый график SKWorkshop.................................................131
4.4.5 Динамический круг SKWorkshop........................................................................... 136
4.4.6 Динамический прямоугольник SKWorkshop...................................................... 138
4.4.7 Сигнальный контроль SKWorkshop.........................................................................141
4.4.8 Динамическая панель сигнализации SKWorkshop...............................................143
4.4.9 Отображение исторических сигналов SKWorkshop............................................... 145
4.4.10 Графическое движение SKWorkshop......................................................................... 146
5
4.4.11 Счетчик SKWorkshop.................................................................................................148
4.4.12 Отображение исторических данных SKWorkshop...............................................150
4.4.13 Отображение сообщений SKWorkshop...................................................................152
4.4.14 Блок потока SKWorkshop....................................................................................... 153
4.4.15 Таймер SKWorkshop................................................................................................155
4.4.16 Передача данных SKWorkshop..............................................................................157
4.4.17 Мультифункциональная кнопка SKWorkshop..................................................... 158
4.5 Основные элементы управления SKWorkshop........................................................161
4.5.1 Кнопка «Бит» в SKWorkshop................................................................................. 161
4.5.2 Кнопка «Слово» в SKWorkshop.............................................................................. 171
4.5.3 Индикатор «Bit lamp» SKWorkshop.........................................................................174
4.5.4 Кнопка «Экран» (Screen) SKWorkshop.................................................................. 176
4.5.5 Кнопка «Функция» (Function) SKWorkshop........................................................... 178
4.5.6 Функция «Multi-state lamp» в SKWorkshop............................................................181
4.5.7 Функция «Multi-state switch» в SKWorkshop..........................................................187
4.5.8 Числовой дисплей (Numeric display) в SKWorkshop.............................................190
4.5.9 Функция числового ввода (Numeric entry) в SKWorkshop.................................. 195
4.5.10 Отображение символов ASCII в SKWorkshop.......................................................199
4.5.11 Ввод символов ASCII в SKWorkshop....................................................................... 201
4.5.12 Гистограмма (Bar graph) в SKWorkshop.................................................................202
4.5.13 Отображение времени в SKWorkshop................................................................... 206
4.5.14 Отображение даты в SKWorkshop......................................................................... 207
4.4.15 Отображение дня недели в SKWorkshop...............................................................209
4.5.16 Статичная картинка в SKWorkshop....................................................................... 212
4.5.17 Отображение картинки в SKWorkshop...................................................................213
4.6 Новые функции SKWorkshop........................................................................................... 214
4.6.1 Веерный график SKWorkshop................................................................................... 214
4.6.2 Тактовая кнопка (Step button) в SKWorkshop.............................................................216
4.6.3 «1Р95ад иокнопка» SKWorkshop......................................................................................218
4.6.4 Раскрывающийся список в SKWorkshop.................................................................. 220
4.6.5 Аналоговый переключатель-ползунок (Slider analog switch) в SKWorkshop....222
4.6.6 Анимация в SKWorkshop......................................................................................... 224
4.6.7 Панель сообщений в SKWorkshop........................................................................... 227
4.6.8 Отображение группы данных (Data group display) в SKWorkshop...................... 230
4.6.9 Пользовательская клавиатура в SKWorkshop........................................................232
4.6.10 Комплектатор наборов параметров в SKWorkshop.............................................. 235
4.6.11 Отображение данных инструкций (Recipe data display) в SKWorkshop............. 236
4.6.12 Отображение учета операций (Operation record display) в SKWorkshop........238
4.7 Введение в операционный контроль SKWorkshop....................................................240
5. Макрос...............................................................................................................................................241
5.1. Введение в язык C ……...................................................................................................241
5.1.1 Тип данных языка C...............................................................................................241
5.1.2. Начальное значение переменной и и преобразование типов............................. 249
5.1.3. Базовый оператор и выражение........................................................................... 250
6
5.1.4. Одномерный массив...............................................................................................250
5.1.5 Краткое содержание раздела................................................................................252
5.2. Подготовка к программированию на языке С...........................................................254
5.2.1. Инструкции C-программы................................................................................... 254
5.2.2. Разветвлённая структура программы................................................................... 255
5.2.3. Оператор переключения.........................................................................................259
5.2.4. Циклическая конструкция программы.................................................................260
5.2.5. Оператор цикла..................................................................................................... 261
5.2.6. Оператор выхода из цикла.....................................................................................262
5.2.7. Оператор продолжения........................................................................................ 262
5.2.8 Краткое содержание раздела................................................................................262
5.3. Введение в функции макросов.................................................................................. 264
5.3.1. Как использовать функции макросов в рограммировании............................264
5.3.2. Функциональные кнопки редактора макросов................................................ 265
5.3.3. Как создать макрос............................................................................................. 267
5.3.4. Как вставить библиотечную функцию в программу.....................................269
5.3.5 Как использовать внутреннюю память через макрос....................................269
5.4. Краткое руководство: Простой макроблок..................................................................270
5.5. Приложение 1..............................................................................................................270
6. Автономное моделирование SKWorkshop................................................................................281
6.1 Автономное моделирование SKWorkshop............................................................... 289
6.2. On-line моделирование SKWorkshop......................................................................... 289
7. Системная настройка SKWorkshop.............................................................................................296
7.1. Настройка параметров подключения экрана SKWorkshop......................................297
7.2. Системные настройки SKWorkshop........................................................................... 298
7.2.1 Язык SKWorkshop.................................................................................................298
7.2.2 Установка параметров сенсорной панели SKWorkshop................................... 308
7.2.3 Характеристики ЧМИ SKWorkshop.....................................................................313
7.2.4 Управление PLC в SKWorkshop...........................................................................313
7.2.5 Часы SKWorkshop...................................................................................................316
7.2.6 Защита файлов SKWorkshop.................................................................................. 317
7.2.7 Защита ЧМИ SKWorkshop.......................................................................................318
7.2.8 Управление таблицей переменных SKWorkshop..................................................319
7.3. Экран SKWorkshop.......................................................................................................... 320
7.4. Окно SKWorkshop.............................................................................................................322
7.5. Сборщик исторических данных SKWorkshop............................................................... 322
7.6. Установка сигнала SKWorkshop.......................................................................................327
7.6.1 Журнал цифровых сигналов SKWorkshop.............................................................. 327
7.6.2 Журнал аналоговых сигналов SKWorkshop.............................................................334
7.7. Элементы отображения сигналов SKWorkshop................................................................336
7.8. Конфигурация рецепта SKWorkshop..................................................................................338
7.9. Установка глобального макроса SKWorkshop..................................................................341
7.10. Установка начального макроса SKWorkshop....................................................................342
8. Системный служебный регистр SKWorkshop................................................................................... 343
7
8.1. LB....................................................................................................................................... 344
8.2. LW...................................................................................................................................... 345
8.3. RWI:................................................................................................................................... 352
9. Способы подключения SKWorkshop - multi-screen и multi-unit.................................................. 353
9.1 One-unit multi-screen подключение SKWorkshop............................................................353
9.2 One-screen multi-unit подключение SKWorkshop............................................................358
9.3 Последовательное подключение SKWorkshop................................................................361
10. Драйвер устройства SKWorkshop..............................................................................................367
10.1. Драйвер AIBUS.................................................................................................................. 370
10.2. Драйвер Allen-Bradley........................................................................................................372
10.3. Драйвер устройств Delta....................................................................................................373
10.4. Драйвер устройств Emerson.............................................................................................. 376
10.5. Драйвер устройств Fatek.....................................................................................................377
10.6. Драйвер устройств Fuji...................................................................................................... 380
10.7. Драйвер устройств GE....................................................................................................... 381
10.8. Драйвер устройств HaiWell................................................................................................383
10.9. Драйвер устройств Hitachi..................................................................................................384
10.10. Драйвер устройств HollySys...............................................................................................385
10.11. Драйвер устройств IDEC.................................................................................................... 387
10.12. Драйвер устройств Inovance...............................................................................................389
10.13. Драйвер устройств Keyence................................................................................................391
10.14. Драйвер устройств..............................................................................................................393
10.15. Драйвер устройств LG....................................................................................................... 394
10.16. Драйвер устройств Matsushita............................................................................................396
10.17. Драйвер устройств Mitsubishi........................................................................................... 399
10.18. Драйвер устройств Modbus.............................................................................................. 402
10.19. Драйвер устройств Modicon.............................................................................................. 403
10.20. Драйвер устройств Nanda................................................................................................. 405
10.21. Драйвер устройств Omron................................................................................................. 407
10.22. Драйвер устройств Siemens...............................................................................................409
10.23. Драйвер устройств TaiAn.................................................................................................. 411
10.24. Драйвер устройств TaiLing...............................................................................................413
10.25. Драйвер устройств Techwayson...................................................................................... 414
10.26. Драйвер устройств Vigor.................................................................................................. 416
10.27. Драйвер устройств Xinje...................................................................................................417
10.28. Драйвер устройств Yokogawa.......................................................................................... 418
10.29. Драйвер устройств ZhengHang..........................................................................................420
11. Приложения................................................................................................................................421
11.1. Как экспортировать данные с U-disk или SD-карты........................................................421
11.2. Как обновить проект с U-disk или SD-карты.................................................................. 421
11.3. Форматы изображений, поддерживаемых сенсорными панелями серии SK ............ 421
11.4. Декадный переключатель.................................................................................................. 422
